English version

J'annonce que les articles les mieux documentés seront traduits en anglais afin que les lecteurs anglophones puissent en profiter.

I announce that the best documented articles will be translated into English so that the anglophone readers can benefit from it.

List of articles translated into english :

https://astronomie.forumactif.com/viewtopic.forum?t=405
https://astronomie.forumactif.com/viewtopic.forum?t=383
https://astronomie.forumactif.com/viewtopic.forum?p=4329

Le forum PARSEC a commencé d'utiliser les langues autres que le français.

The forum PARSEC began to use else languages than french.

Je présente une mise à jour à propos des langues utilisées dans le forum PARSEC.
On a essayé le multilinguisme sur PARSEC, et nous avons rencontré des difficultés de compréhension dans les langues allemande et néerlandaise.

Nous devrons donc limiter les langues au français et l'anglais seuls pour faciliter la communication. L'anglais est une des langues les plus utilisés entre les pays et le simple bilinguisme dans le forum PARSEC est largement suffisant.

Si des membres savent l'allemand et/ou le néerlandais, ceux-ci sont aimablement priés de traduire les textes écrits par les locuteurs germanophones et/ou néerlandophones.

Neptune et moi-même parlons l'anglais et l'espagnol, et NGC6543 parle le néerlandais. Je suppose que RexZeDog parle l'allemand mais je n'en suis pas sûr.

Merci à tous.