Forum PARSEC
Philosophie, Astronomie, Rationalisme, Science, Esprit Critique
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S’enregistrerS’enregistrer  ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
 Des problemes d'employer la langue anglaiseVoir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
OKTAGON
Planète
Planète


Sexe:Masculin
Age : 102
Inscrit le : 27 Juil 2006
Messages : 119
Localisation : Zeelande
Emploi : architect/ingenieur
Loisirs : div

MessageSujet: Des problemes d'employer la langue anglaise   Sam 26 Avr 2008 - 14:29

Mr.Clavius a des problemes avec mon usage d'anglais,dommage Malade
Revenir en haut Aller en bas
Clavius
Astromodérateur
Astromodérateur



Inscrit le : 17 Oct 2004
Messages : 893

MessageSujet: Re: Des problemes d'employer la langue anglaise   Sam 26 Avr 2008 - 23:54

Salut

C'est surtout que nous sommes sur un forum francophone, donc on doit y parler français. Cela me semble logique.
_________________
Astronomique Votre, Clavius

http://ceraastronomie.monsite.wanadoo.fr/
http://cera-astronomie.forumactif.com/index.forum
Revenir en haut Aller en bas
Neptune
Administrateur principal
Administrateur principal


Sexe:Masculin
Inscrit le : 11 Oct 2004
Messages : 1691
Loisirs : Astronomie, philosophie

MessageSujet: Re: Des problemes d'employer la langue anglaise   Dim 27 Avr 2008 - 18:34

Proposition de solution : Oktagon écrit en anglais, et tente, en dessous (et dans le même post) de traduire en français afin de faciliter la tâche.
_________________
Neptune, administrateur
À votre service
Revenir en haut Aller en bas
Pulstars
SuperAmas Galactique
SuperAmas Galactique


Sexe:Masculin
Age : 96
Inscrit le : 27 Oct 2004
Messages : 1498
Localisation : Union européenne sans constitution
Emploi : Forum PARSEC
Loisirs : Sciences, épistémologie, libre-pensée

MessageSujet: Re: Des problemes d'employer la langue anglaise   Dim 11 Mai 2008 - 18:13

Le forum PARSEC est accessible en ch'ti :

http://chti.logeek.com/generator.php?url=http%3A%2F%2Fastronomie.forumactif.com
_________________
http://www.sceptiques.qc.ca/ http://imposteurs.over-blog.com/
http://www.tatoufaux.com/
Revenir en haut Aller en bas
Clavius
Astromodérateur
Astromodérateur



Inscrit le : 17 Oct 2004
Messages : 893

MessageSujet: Re: Des problemes d'employer la langue anglaise   Lun 12 Mai 2008 - 14:58

Salut

Cette traduction du forum en chti est pleine d'erreurs, mais elle a eu le mérite de me faire rire Grand sourire !
_________________
Astronomique Votre, Clavius

http://ceraastronomie.monsite.wanadoo.fr/
http://cera-astronomie.forumactif.com/index.forum
Revenir en haut Aller en bas
Des problemes d'employer la langue anglaiseVoir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
Forum PARSEC :: _Zoom sur ... :: PARSEC into english-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet