Democratie participative

Clavius · **Astromodérateur** Nombre de messages: 1204 Date d'inscription: 17/10/2004

Salut

TRADUCTION MERCI !

_________________
Astronomiquement Votre, Clavius

http://ceraastronomie.monsite.wanadoo.fr/
http://cera-astronomie.forumactif.com/index.forum

RexZeDog

OKTAGON a écrit:

The problem that Afoua put here in this topic is one of all times,only because we live in a modern society with a worldwide possibility to communicate causes the situation that young people see what our politiciens are really.
And that is that they are normal people with their own interesses and those are not always so good for everybody.
When they got a position by means of democracy, then they are settled on a rather consoledated position and go their own egoistic and opportunic way.
On the other side , many young people are very easy going and want to reach wellness (prosperity)in a to short time without trouble.
They forget that the older ones had to fight too before they got an amount of prosperity.
They act as in earlier days the "sans culottes" or the tribes of Dzjengis Kahn,plunder the world to get the things you want and destroy the things you do not like and that are not your's.
This youth is often manupulated by clever people who use them for their own targets.
Look at the today's self murderer's for the so called religious good targets.
We live in a very dangerous worldsituation!

Le problème que pose Afoua ici et un problème intemporel, c'est seulement parceque nous vivons dans une société moderne capable de communiquer à l'échelle mondiale que les jeunes peuvent voir qui sont réellement les politiciens.
Et cette réalité, c'est que ce sont des gens normaux avec leurs propres intérêts qui ne sont pas toujours ceux de tout le monde.
Lorsqu'ils accèdent au poiuvoir par le biais de la démocratie, ils sont installés dans une une position plutôt confortable et vont selon leur égoïsme et leur opportunisme.
D'un autre côté, beucoup de jeunes sont ambitieux et veulent acquérir un niveau de vie élevé dans un laps de temps trop court, et sans difficultés.
Ils oublient que les anicens ont eu à se battre pour obtenir ce niveau de prospérité.
Ils agissent comme autrefois l'ont fait les "sans culottes" ou les tribus de Gengis Khan, en pillant le monde pour obtenir les choses qu'ils voulaient et détruisant les autres qu'ils n'aimaient pas et qui n'étaient pas à eux.
La jeunesse est souvent manipulée par des gens intelligents qui l'utilisent pour leur propres fins.
Regardez les auteurs d'attentats suicides d'aujourd'hui qui agissent pour le soi-disant bien religieux.
La situation mondiale dans laquelle nous vivons est dangereuse !

_________________
RexZeDog

Neptune

Merci pour cette traduction RexZeDog. Le contenu est intelligible, les idées y sont intéressantes Smile

Good analyze, OKTAGON, continue ...

_________________
Neptune, administrateur
À votre service

Pulstars

On voit nettement que l'anglais est une langue facile à traduire, on comprend tout. N'est-ce pas clavius ? Wink

Le texte d'Oktagon est intéressant. En conséquence, on peut considérer qu'il a racheté ses erreurs passées, je lui enlève l'avertissement. Last warning is removed in Oktagon's account.

_________________
http://www.sceptiques.qc.ca/ http://imposteurs.over-blog.com/
http://www.tatoufaux.com/