| Avant le big bang : science ou métaphysique ? |    |
|
| Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6 |
| Auteur | Message |
|---|
Pulstars
Amas de SuperAmas Galactiques
Age : 96
Inscrit le : 27 Oct 2004
Messages : 1544
Localisation : Union européenne sans constitution
Emploi : Forum PARSEC
Loisirs : Sciences, épistémologie, libre-pensée
|  Sujet: Re: Avant le big bang : science ou métaphysique ?  Sam 5 Aoû 2006 - 14:41 | |
| Voici la traduction automatique réalisée sur world.altavista.com :
Beaucoup remerciement pour tes traductions, Rex, parfois filosofiere moi sur différentes choses, et aussi tels comme l'actuel. À cause ma le mauvais Sprachkentnisse est attaqué possible acre palpiter un bischen avec mon type de pensée néerlandais freidenkenden. Il a pensé zB que je serais des Xenofobist, là moi usagés schimpfwort pour nos voisins dans WK40-45. J'ai été cloué par les animateurs au Schandpfahl au moyen de "1 avertissement !
Je ne comprends pas bien son texte.
J'ai demandé à Oktagon de parler anglais, l'anglais est très bien compris sur PARSEC et Oktagon sait s'exprimer en anglais.
Deuxième avertissement appliqué à Oktagon, je lui laisse une toute dernière chance, nous avons été trop patients avec lui.
Please, speak into english. A second warning has been set, next time will be a bannishing.
_________________
http://www.sceptiques.qc.ca/ http://imposteurs.over-blog.com/
http://www.tatoufaux.com/ |
|
 | |
RexZeDog
Astromodérateur
Age : 25
Inscrit le : 30 Oct 2004
Messages : 227
Localisation : Cannes, France
Emploi : Ingénieur Opérations Satellite
Loisirs : Astronomie, Photo, Vidéo, Bièrologie...
| | Sujet: Re: Avant le big bang : science ou métaphysique ? Dim 6 Aoû 2006 - 12:54 | |
| | OKTAGON a écrit: | Vielen Danke fuer deine Uebersetzungen,Rex, manchmal filosofiere ich ueber verschiedene Sachen,und auch solche wie die heutige.
Moeglich wegen meiner schlechte Sprachkentnisse ist Pulstars ein bischen ueberfallen mit meiner freidenkenden hollaendischen Denkart.
Er dachte zB,dass ich Xenofobist waere,da ich ein schimpfwort gebrauchte fuer unsere Nachbarn in WK40-45.
Ich wurde von den Moderatoren am Schandpfahl genagelt mittels "1 avertissement"!  |
Merci pour ta traduction Rex, dès fois je philosophe sur différentes choses, comme celles d'aujourd'hui par exemple (?).
Il est possible que ce soit à cause de ma mauvaise maitrise linguistique que Pulstars ait réagi vivement à ma manière hollandaise libre de penser. Il a pensé par exemple que j'étais xénophobe, car j'ai utilisé un terme incorrect pour désigner nos voisins de la guerre 39-45.
Je me suis fait clouer au pilori par l'avertissement des modérateurs. (NDR : expression hollandaise ? c'est mignon en tous cas !)
Oktagon, bitte für das Übersetzung, aber kannst du bitte auf englisch schreiben ? Es wird leichter für uns alle, dich zu verstehen. Traust dich auf englisch, die Fehler sind nicht so wichtig. Danke !
_________________
RexZeDog |
|
| | |
Dark Orionis
1 avertissement
Age : 18
Inscrit le : 22 Mai 2006
Messages : 125
Localisation : Quelquepart dans le Bluck
Loisirs : Astrophysique
| | Sujet: Re: Avant le big bang : science ou métaphysique ? Dim 6 Aoû 2006 - 13:19 | |
| D'habitude, les habitants des pays nordistes ont une très bonne maitrise de la langue anglaise.
De plus, on peut voir que dans certains de ces posts, il s'illustre parfaitement en français.
Peut être quelquechose l'a énervé et il se butte a parler en allemand !
_________________
"A ce moment à, nous connaitrons la pensée de Dieu"
Stephen Hauwking. |
|
| | |
Neptune
Administrateur principal
Inscrit le : 11 Oct 2004
Messages : 1721
Loisirs : Astronomie, philosophie
| | Sujet: Re: Avant le big bang : science ou métaphysique ? Dim 6 Aoû 2006 - 15:58 | |
| Comparé à son anglais, son français est assez moyen. Alors vu que ça ne nous dérange pas, autant qu'il parle anglais enfin qu'on le comprenne au mieux. Tant qu'il ne fait pas de provocation en cherchant à parler d'autres langues inintelligibles pour beaucoup de monde (ou alors il se doit de traduire ! donc autant écrire en anglais directement lol) ....
_________________
Neptune, administrateur
À votre service |
|
| | |
Dark Orionis
1 avertissement
Age : 18
Inscrit le : 22 Mai 2006
Messages : 125
Localisation : Quelquepart dans le Bluck
Loisirs : Astrophysique
| | Sujet: Re: Avant le big bang : science ou métaphysique ? Dim 6 Aoû 2006 - 16:04 | |
| | Neptune a écrit: | | Comparé à son anglais, son français est assez moyen. |
Ce que je voulais dire, c'est qu'il a les capacités de s'exprimer en français et en anglais, qu'il le fasse. |
|
| | |
Neptune
Administrateur principal
Inscrit le : 11 Oct 2004
Messages : 1721
Loisirs : Astronomie, philosophie
| | Sujet: Re: Avant le big bang : science ou métaphysique ? Dim 6 Aoû 2006 - 16:09 | |
| Yes, sir  
_________________
Neptune, administrateur
À votre service |
|
| | |
Pulstars
Amas de SuperAmas Galactiques
Age : 96
Inscrit le : 27 Oct 2004
Messages : 1544
Localisation : Union européenne sans constitution
Emploi : Forum PARSEC
Loisirs : Sciences, épistémologie, libre-pensée
| | Sujet: Re: Avant le big bang : science ou métaphysique ? Dim 6 Aoû 2006 - 16:38 | |
| Let's be clear together : Oktagon usually knows english language. The proof in CERA forum : he easily speaks into english. Thus if he doesn't speak english there, he doesn't want it and he prefers to make us angry...
We ask him that he has to speak english there, or he will be gone out from this forum.
Thanks for understanding.
_________________
http://www.sceptiques.qc.ca/ http://imposteurs.over-blog.com/
http://www.tatoufaux.com/ |
|
| | |
Clavius
Astromodérateur
Inscrit le : 17 Oct 2004
Messages : 919
| |
| | |
Pulstars
Amas de SuperAmas Galactiques
Age : 96
Inscrit le : 27 Oct 2004
Messages : 1544
Localisation : Union européenne sans constitution
Emploi : Forum PARSEC
Loisirs : Sciences, épistémologie, libre-pensée
| | Sujet: Re: Avant le big bang : science ou métaphysique ? Dim 6 Aoû 2006 - 23:30 | |
| Exact clavius. Soit on continue le sujet du topic (sujet qui semble abandonné depuis longtemps), soit on le verrouille s'il n'y a plus rien à raconter à ce sujet. 
Le thème "avant le Big Bang" est-il toujours de la cosmologie ? C'est une bonne question épistémologique à se poser.
_________________
http://www.sceptiques.qc.ca/ http://imposteurs.over-blog.com/
http://www.tatoufaux.com/ |
|
| | |
Clavius
Astromodérateur
Inscrit le : 17 Oct 2004
Messages : 919
| |
| | |
Pulstars
Amas de SuperAmas Galactiques
Age : 96
Inscrit le : 27 Oct 2004
Messages : 1544
Localisation : Union européenne sans constitution
Emploi : Forum PARSEC
Loisirs : Sciences, épistémologie, libre-pensée
| |
| | |
Neptune
Administrateur principal
Inscrit le : 11 Oct 2004
Messages : 1721
Loisirs : Astronomie, philosophie
| | Sujet: Re: Avant le big bang : science ou métaphysique ? Lun 7 Aoû 2006 - 9:58 | |
| Ça sort du domaine de la science car du domaine de l'observable puisque le temps n'existe pas avant le Big-bang. On fait en réalité un non sens dans notre question.
_________________
Neptune, administrateur
À votre service |
|
| | |
Dark Orionis
1 avertissement
Age : 18
Inscrit le : 22 Mai 2006
Messages : 125
Localisation : Quelquepart dans le Bluck
Loisirs : Astrophysique
| | Sujet: Re: Avant le big bang : science ou métaphysique ? Lun 7 Aoû 2006 - 9:58 | |
| Le sujet sur l'avant du Big Bang ne peut être classé que dans la cosmologie.
Quand je tape "définition cosmologie" sur le moteur de recherche google, je tombe sur ceci :
| Citation: | La cosmologie s'occupe de comprendre la naissance et l'évolution de l'Univers par la méthode scientifique. C'est uniquement par ce jeu entre théorie physique, modélisation et observation que nous aborderons cette question ici. Nous éviterons soigneusement toute digression métaphysique. Les problèmes spécifiques de la cosmologie tiennent dans sa définition même: la statistique qui est une des grandes méthodes scientifiques est apparemment pauvre: nous n'avons qu'un univers à notre disposition. Néanmoins, nous verrons comment cette variance cosmique peut être intégrée dans nos tests des théories. En outre, on n'observe que le passé de l'Univers. Peut-on parler de prédictions dans ces conditions? Ceci est un probème partagé avec l'archéologie, par exemple. Les théories sont cependant falsifiables dans la mesure où elles prédisent des comportements que des observations peuvent tester.
La cosmologie utilise principalement l'arsenal des mathématiques, de la physique théorique, de la physique des particules, de la physique nucléaire, de la physique des détecteurs, et de l'astrophysique. Elle est donc interdisciplinaire. La cosmologie traite des échelles supèrieures à la taille d'une galaxie jusqu'aux échelles définies par elle-même comme les horizons. Encore que la limite soit volontairement floue, la cosmologie ne traite pas des détails internes de la naissance et de l'évolution d'objets astrophysiques (tels que les galaxies, les amas globulaires, ou des amas de galaxies) qui relèvent plus de la cosmogonie. |
La cosmologie serait-elle une sous-partie de l'astrophysique ? |
|
| | |
Neptune
Administrateur principal
Inscrit le : 11 Oct 2004
Messages : 1721
Loisirs : Astronomie, philosophie
| | Sujet: Re: Avant le big bang : science ou métaphysique ? Lun 7 Aoû 2006 - 10:00 | |
| ERREUR !! Toi-même tu soulignes les mots NAISSANCE et EVOLUTION !
Avant big-bang = avant naissance
On sort donc bien du domaine de la cosmologie puisqu'il commence à la naissance de l'Univers !
_________________
Neptune, administrateur
À votre service |
|
| | |
Pulstars
Amas de SuperAmas Galactiques
Age : 96
Inscrit le : 27 Oct 2004
Messages : 1544
Localisation : Union européenne sans constitution
Emploi : Forum PARSEC
Loisirs : Sciences, épistémologie, libre-pensée
| | Sujet: Re: Avant le big bang : science ou métaphysique ? Lun 7 Aoû 2006 - 10:03 | |
| La naissance et l'évolution de l'univers sont explicitement considérés comme des faits de départ dans la cosmologie. Nulle mention de concept ici de précosmologie...
Je ne vois aucun argument de la part de Dark Orionis en faveur de faits antérieurs au Big Bang.
_________________
http://www.sceptiques.qc.ca/ http://imposteurs.over-blog.com/
http://www.tatoufaux.com/ |
|
| | |
| Avant le big bang : science ou métaphysique ? | |
|
Accueil
Calendrier
FAQ
Rechercher
S’enregistrer
Connexion
